mardi 15 mai 2012

Last update

Aujourd’hui, il était environ 19h07, j’étais dans le S-bahn 75 en direction de la Sprachschule (littéralement « l’école de langue », les cours d’Allemand, quoi), j’ai regardé par-dessus l’épaule de ma voisine -c’est malpoli, je sais- qui lisait Der Spiegel, premier quotidien allemand. Et devinez quoi : j’ai compris le titre !

Vous voulez peut-être en connaitre la nature : « Monsieur Normal, der neue Französische Präsident ».

...

N’empêche, faut le savoir que « neue », c’est « nouveau ».

...

D’où ce micro-article pour vous tenir informés des last updates:
  • les cours d’Allemand sont… en progrès. 
  • la France a un nouveau Président 
  • je suis encore en vie et je ne vous ai pas oubliés. (Par contre, j’ai failli oublier mon mot de passe pour me connecter au blog ; et quand je m’en suis souvenu, la page Internet était couverte de toiles d’araignée. C’est une image.)

La dernière fois que je vous ai écrit, j’avais promis revenir très vite. Je ne me perdrai pas en vœux pieux un brin naïfs ce soir, mais je vous dis à bientôt quand même.

D’ailleurs, je finirai plutôt par « Bis bald ». C’est ça, le bilinguisme.

Caro

 PS : et parce que vous êtes environ 9 à m’avoir fait la blague : oui j’ai bossé le 8 mai. Et oui, on a bien fait de gagner la guerre, parce que vous, vous bossiez pas. Huhu.